【お米焼菓子販売延期のお知らせ】 いつもありがとうございます HYGGE with お米焼菓子 farm to table 辻村農園 です 先日9月24日夜中台風の影響により わたしたちの住む山の中の集落へ繋がる道が大きく寸断されてしまいました いつもこの道で宅配便や郵便物の配送が行われていましたが現在この手前を含め二ヶ所道が寸断されてしまい 人がなんとか通れるくらいの幅しか残っておらず、今まで通りの生活も、作ること、お届けをさせていただくことも、すべてできなくなってしまいました 村内のポストもすべて閉鎖されています 先日販売のお知らせをさせていただきましたが、大変ご迷惑をおかけしてしまいますが、 道が復旧いたしますまで、販売をお休みさせていただきます またきっと繋がれる日を信じています どうか皆様 ご自愛ください いつもありがとうございます

【販売再開のお知らせ】 こんにちは。 辻村農園です。 ポケットマルシェ様でお米の焼菓子の販売をお休みをいただいている間も、 メッセージをくださったり、 ハートボタンを押してくださったり、 本当にありがとうございます。 とても励みになっておりました。 私事ですが現在三人目妊娠６ヶ月になりました。 産院に行く前の初期からいつもながら悪阻がひどく、立っていることがままならない日も多々あり、 上の子たちのお世話と家事と、立てる日はすべて製作をと…それでいっぱいになってしまい、 納期のある仕事が難しくなり、 お休みをいただいておりました。 体調が少しずつ落ち着き、また以前のように販売をさせていただけそうな、 体調が、大丈夫そう、という感覚を感じる日が少しずつ増えてまいりましたので、 また今月下旬頃よりお米焼菓子の販売を再開させていただこうと思っています。 妊娠中はいつもよりも何が起きるかわからないため、制限が出てしまうこともあるかもしれませんが、 製作を続けていける限り、精一杯、ひとつひとつ心を込めて、お作りをさせていただきますので、 どうぞ よろしくお願いいたします。 HYGGE with/farm to table 辻村農園 辻村麻美🌾

∞ もともとの体調と 先月後半より、より一層思うように身体を動かし続けることができず、 立ち続けること、同じ姿勢を取り続けることなども厳しく、製作のペースが一日に今までの半分も作れなくなってしまったので、 少しの間ネットでの販売をお休みさせていただくことにいたしました 必要としてくださる方のお手元へお届けをさせていただくこと それを続けてゆくこと それが何よりも、何よりもだったので とても心が苦しいのですが きっとパワーアップして、元気になって またここに戻ってまいります といいつつも、細く長く製作は続けてゆきます 「好き」といってもらえる焼菓子をお選びいただけますように、種類も色々に製作を続け 日々精進いたします これからもぜひ、よろしくお願いいたします🙇‍♀️ いつも本当に 心から 感謝を込めて

いつもありがとうございます お米の焼菓子につきまして 先週末に久しぶりのイベント出店があり 今週は週明けこらこどもたちそれぞれの定期検診などの病院があり、 手作りのためどうしても一日にお作りできる製作個数に限界があり、 少し落ち着くまで、お休みをさせていただいております 製作はこどもたちの生活の様子を見ながら日々行っておりますので 今週の中頃より、再開できたらと思っております その時はまたぜひ、よろしくお願いいたします🙇‍♀️🍀 いつも心から 感謝を込めて