2020年12月31日
今年もたくさんの方に支えられ、2021年を無事に迎えることができそうです😊本当にありがとうございました✨
去年の12月末に初めてポケットマルシェ様に登録して一年がたちました。今季は通年通してこのプラットフォームで販売し、たくさんのお客様と出会ったお陰で、りんごという製品について・りんごをBtoCで販売することについて、たくさん考えるきっかけと経験をいただきました。
りんご農家としては、長すぎた梅雨と日照不足からの猛暑で、作柄に大きく打撃を受けました。りんごは生きていて、農家は客商売だなとつくづく感じました。加工になってしまったりんごも多く残念な気持ちはありますが、来シーズンに向けて前向きに😊
今年の春に継いだ枝のりんごがなるかな?
どんな新しいチャレンジをしようかな?
年が明けたら、また小玉りんご中心に販売予定でございます。
皆さまに楽しんでいただけるりんごをお届けできるよう、ちょっとだけ充電のお休みをして、また冬から来シーズンに向けて、頑張っていこうと思います😊
2021年も、どうぞよろしくお願いいたします✨
良いお年をお迎えください🎌
31st December 2020
Is the last day of 2020, many thanks to all who supported us 🥰
It has been a year since we registered this Pocket Marche. We have challenged to sell our apples and prune thru this website whole season. Thanks to the meeting with lots of new customers thru this website, it gave us an opportunity to think about our products, and how is like BtoC business. These are really my precious experiences!
This year we had a lots of bad effect on our crops due to crazy weather in Japan. Crazy long rainy season causes too much rain and less sunshine, the crazy boiling summer just after rainy season is over. Lots of apples for affected in bad way, we had no choice but to use them just for process food (at too cheap price). Apple is alive. I feel farmer is rather a service business. But we will look forward positively!
Are we harvesting apples from new branch which we inserted last spring?
What kind of new challenges we are gonna make??
We are going to resume our sales page here after our short break. And will work hard from this winter for our next season!
Again thousands of thanks from Yamakou Farm, and wish you a Happy New Year!